Dans l'accompagnement psychologique, une expression populaire résume à elle seule l'échec de toute démarche imposée : celle du cheval qu'on mène à l'abreuvoir mais qu'on ne peut forcer à boire. Cette image rustique illustre parfaitement ce que certains thérapeutes nomment aujourd'hui "la théorie du cheval têtu ou pourquoi forcer quelqu'un à changer ne le fait pas grandir". Car vouloir transformer autrui contre son gré, c'est méconnaître la nature même du processus de maturation psychique.